Network
WartaSidoarjo.com - Drama Korea yang populer pada tahun 2000, 'Autumn In My Heat' atau 'Endless Love' hingga kini masih dikenang oleh para pencinta Drakor.
Drama yang berhasil membawa nama Song Hye Kyo, Won Bin dan Song Seung Hoon menjadi aktor dan aktris populer di industri drama Korea. Drama ini mengisahkan cinta antara Kakak beradik, berawal dar dua gadis yang lahir di bulan Oktober. Mereka memiliki hari ulang tahun yang sama dan dibesarkan di desa yang sama dan di kelas yang sama.
Seseorang menjalani kehidupan yang bahagia dengan orang tua yang pengasih dan seorang saudara lelaki. Namanya Eun-suh (Song Hye-Kyo). Namun, yang lain dibesarkan oleh orang tua tunggal dan hidup dalam kemiskinan namanya Shin-ae (Han Chae-Young).
Suatu hari Eun-suh mengalami kecelakaan mobil dan dengan tes darah ditemukan bahwa Eun-suh dan Shin-ae tertukar saat lahir. Anak perempuan dikembalikan ke tempat asalnya. Kakak Eun-suh Jun-suh (Song Seung-Heon) sangat bingung dan sedih dengan hal ini.
Beberapa tahun kemudian, Eun-suh dan Shin-ae bertemu satu sama lain di hotel. Eun-suh adalah pekerja miskin dan Shin-ae adalah manajer hotel. Sementara itu, Jun-suh telah menjadi artis dan memiliki tunangan. Suatu hari dia diperkenalkan dengan pacar temannya dan dia adalah saudara perempuannya yang telah lama hilang, Eun-suh. Sekarang semua hubungan mulai berputar dan cinta sedih Eun-suh dan Jun-suh dimulai.
Dalam drama ini terdapat soundtrak yang sangat popular, berjudul Reason. Drama dengan nuansa sedih diiringi dengan sountrak ini membuat penonton tak henti meneteskan air mata. Berikut lirik lagu dari Ost. Autumn In My Heart - Rreason, dengan terjemahan Bahasa Indonesia.
Naege dwidoraseoji marayo na ui nuneur bo ayo
Onsesang ha yeohdeon geuddae e yagsog ijeonayo
Wae nar pogi haryeogo hajyo geudaen geuge swibnayo
Cheo eumbuteo urineun sijagdwi eoseon andwineun sarangirago
Nunmur seoggin aewoni deo ug geudaereur noheursuga eobneyo
Naegeseo geudaeneun sarajyeoseon andwindeun
Bichi eosseumeur anayo
Geudaega ddeonamyeon na e modeun sesangdo
Sarajindaneun geor ijineun marayo
Sumeur swigo sipeoyo geudae saranganeseo
Geudae saengangmaneuro useumi nayo na egen himi dwi eoyo
Geudae saengangmaneuro nunmuri nayo modeun geosi duryeowo
Naegeseo geudaeneun sarajyeoseon andwindeun
Bichi eosseumeur anayo
Geudaega ddeonamyeon na e modeun sesangdo
Sarajindaneun geor ijineun marayo
Sumeur swigo sipeoyo geudae saranganeseo
Translate Bahasa Indonesia
Jangan membalikkan punggungmu pada ku.
Lihat lah dalam mataku.
Ketika seluruh dunia itu semua nya putih,
Apa kau lupa janji kita dulu?
Mengapa kau meninggalkan aku sekarang?
Apakah mudah bagimu untuk melakukannya?
Apakah ini hanya sulit untuk ku saja?
Sejak awal, cinta kita sudah salah.
Dengan air mata,aku mohon padamu untuk tidak meninggalkan aku lagi.
Apakah kau tahu kau harus menjadi cahaya yang terus bertahan untuk ku?
Jangan pernah lupa ketika kau meninggalkan ku, seluruh dunia dalam hatiku juga akan menghilang.
Aku ingin bernapas di antara cintamu ....
Aku tersenyum saat memikirkan mu.
Ini memberi ku kekuatan.
Aku menangis karena memikirkan mu.
Aku menjadi takut untuk segalanya
Apakah kau tahu kau harus menjadi cahaya yang terus bertahan untuk ku?
Jangan pernah lupa ketika kau meninggalkan ku, seluruh dunia dalam hatiku juga akan menghilang.
Aku ingin bernapas di antara cintamu.***
