Sopo wonge sing ra loro ati?
Siapa orang yang tidak sakit hati
Wis ngancani tekan semene
Sudah menemani hingga saat ini
Nanging kabeh ora ono artine
Tapi semua tidal ada artinya
Ra ono ajine
Tidak ada gunanya
Wong ko ngene kok dibanding-bandingke (banding-bandingke)
Orang seperti ini kok di bandigkan
Saing-saingke, yo mesti kalah
Disaingkan, ya mesti kalah
Tak oyak'o, aku yo ora mampu
Dipaksa pun saya tetap tidak mampu
Mung sak kuatku mencintaimu
Hanya sekuat saya mencintaimu
Ku berharap engkau mengerti, di hati ini
Hanya ada kamu
'Kan bersatu ('kan bersatu)
Hingga akhir waktu