Mengartikan Perasaan Cinta yang Jujur Inilah Lirik dan Makna Lagu 'After Like' dari IVE, ROM-INA

- 23 Agustus 2022, 13:59 WIB
Lirik Lagu After Like - IVE dan terjemah Bahasa Indonesia.
Lirik Lagu After Like - IVE dan terjemah Bahasa Indonesia. /Instagram @ivestarship

WartaSidoarjo.com - Girl group IVE telah kembali merilis lagu baru berjudul  “After LIKE” pada tanggal 22 Agustus, melalui kanal Youtube Starship Entertainment mengunggah MV "After LIKE".

Ini merupakan comeback kedua dari IVE semenjak debut mereka pada bulan Desember 2022 lalu dengan “ELEVEN”.

After Like yang ditampilkan IVE ini, menampilkan genre ritme deep house yang canggih dan hook klasik, tapi terkesan unik. Liriknya mengartikan tentang perasaan cinta yang jujur. 

Baca Juga: Beri Hadiah Super Mewah, Netizen Akui Iri dengan Perlakuan BLACKPINK Kepada Fans Mereka

Berikut ini lirik lagu "After Like" dari IVE Romanization, beserta terjemahan dalam bahasa Indonesia:

Romanization

Tto moreuji nae maeumi
jeo nalssicheoreom bakkwilji
nal najocha da al su eopseuni

geuge mwoga jungyohani
jigeum nege wanjeonhi
puk ppajyeotdan ge jungyohan geoji

ama kkumman gatgetjiman bunmyeong kkumi aniya
dalli seolmyeonghal su eomneun igeon sarangil geoya
banggeum naega malhan gamjeong gamhi uisimhaji ma
geunyang jotaneun ge anya What’s after ‘LIKE’?

You and I
It’s more than ‘LIKE’
L daeum tto O daeum nan yeah
You and I
It’s more than ‘LIKE’
What’s after ‘LIKE’?
What’s after ‘LIKE’?

josimhae du simjange pin
saeparan i bulkkochi
jeo taeyangboda tteugeoul teni

nan jeo wiro tto araero
nae geuraepeuneun pogi keo
Yeah that’s me

du beon se beon pigonhage jakku jilmunhaji ma
nae jangjeomi mwonji ara? baro soljikan geoya
banggeum naega malhan gamjeong gamhi uisimhaji ma
geunyang jotaneun ge anya What’s after ‘LIKE’?

You and I
It’s more than ‘LIKE’
L daeum tto O daeum nan yeah
You and I
It’s more than ‘LIKE’
What’s after ‘LIKE’?
What’s after ‘LIKE’?

 

What after like nae mame strike
jigeum neukkin jjarithameun machi tike
LO daeume I geu daeume VE
yeogin neowa nae space amudo makji mothae
nareul bomyeon nun kkamppakal
sigan jochado akkaul geol
deudieo manna bangawo
LOVE sai noil I
(What’s after ‘LIKE’?)

You and I
It’s more than ‘LIKE’
E ap tto V ap nan yeah
You and I
It’s more than ‘LIKE’
What’s after ‘LIKE’?

You and I
It’s more than ‘LIKE’
L daeum tto O daeum nan yeah
You and I
It’s more than ‘LIKE’
What’s after ‘LIKE’?
What’s after ‘LIKE’?

Terjemahan Bahasa Indonesia

Aku tidak tahu lagi, hatiku
Akankah cuaca berubah seperti itu?
Aku bahkan tidak bisa mengenal diriku sendiri

apa itu penting?
sepenuhnya untukmu sekarang
Yang penting kau jatuh cinta

Mungkin seperti mimpi, tapi itu jelas bukan mimpi
Aku tidak bisa menjelaskan sebaliknya, ini pasti cinta
Jangan berani meragukan apa yang baru saja aku katakan
Bukankah itu bagus? Apa setelah ‘LIKE’?

Kau dan aku
Ini lebih dari ‘LIKE’
L lalu lagi O selanjutnya aku ya
Kau dan aku
Ini lebih dari ‘LIKE’
Apa setelah ‘LIKE’?
Apa setelah ‘LIKE’?

Hati-hati, pin dua hati
Api biru ini
akan lebih panas dari matahari

aku naik turun
grafikku lebar
ya, itu aku

Jangan terus bertanya dua atau tiga kali dengan lelah
Apakah kau tahu apa kekuatanku? Itu jujur
Jangan berani meragukan apa yang baru saja aku katakan
Bukankah itu bagus? Apa setelah ‘LIKE’?

Kau dan aku
Ini lebih dari ‘LIKE’
L lalu lagi O selanjutnya aku ya
Kau dan aku
Ini lebih dari ‘LIKE’
Apa setelah ‘LIKE’?
Apa setelah ‘LIKE’?

Apa setelah seperti serangan di hatiku
Sensasi yang aku rasakan saat ini seperti kutu
LO lalu aku VE
Ini kau dan ruangku, tidak ada yang bisa berhenti
Berkedip saat melihatku
Bahkan waktu akan sia-sia
senang akhirnya bertemu denganmu
Aku ditempatkan di antara CINTA
(Apa setelah ‘LIKE’?)

Kau dan aku
Ini lebih dari ‘LIKE’
Di depan E dan di depan V, aku ya
Kau dan aku
Ini lebih dari ‘LIKE’
Apa setelah ‘LIKE’?

Kau dan aku
Ini lebih dari ‘LIKE’
L lalu lagi O selanjutnya aku ya
Kau dan aku
Ini lebih dari ‘LIKE’
Apa setelah ‘LIKE’?
Apa setelah ‘LIKE’?

Editor: Nurmawati Ikromah


Tags

Artikel Pilihan

Terkait

Terkini

Terpopuler

Kabar Daerah